案例编号：SH-004

所属年代：清光绪初年（19世纪末）

所属区域：图们江流域/吉林省延边朝鲜自治州图们市

完成学生：宋君扬、林丽鑫

指导教师：袁敬诚、汪芳、杨子江、冯任军

合作高校：沈阳建筑大学、北京大学、云南大学、山西大学

一、区位环境

1）水文环境：月晴镇白龙村属于图们江流域，西与延吉小河龙相邻；

2）气候条件：白龙村略带海洋性湿润气候的温带大陆性气候特点，一年的多雨阶段持续7.2个月，7月降雨量最高，可达到108hm，一年多雪阶段持续4.5个月，12月份降雪量最高，平均降雪量37hm；

3）地形地貌：白龙村四围环山，中沿图们江形成开阔的河谷走廊，整个村落主要靠近西、南两侧山体，呈线状布置在山脚前方的平缓区域；

4）人文环境：随着朝鲜移民的定居形成具有少数民族鲜明特征的传统村落，逐渐开展水稻的种植，在图们江沿岸开垦水田，至今保留着众多朝鲜族传统民居、宗祠和古迹。

二、人水关系

1.水资源利用与技术系统

1）柳条筑坝用水智慧：朝鲜族人民在靠近水田的河段上游精心构筑堤坝，并运用柳条制作隔离层，巧妙地形成水位落差，从而直接将水流引入稻田，创造最具民族特色的柳条拦河筑坝技术；

2）水库灌溉水稻种植：图们江流域丰坞水库支流从水南村西侧流出，确保村民有充足的生活用水和生产用水，更加便捷地利用水库水进行灌溉，重塑了东北地区的农业格局；

2.水空间布局与形态营造

1）村落选址崇尚自然：在村落选址上延续了朝鲜族迁入时的思想，背山面水，沿着平缓的山脚建造，同时临近耕地，既可以保留平整土地，又确保充足生活、生产用水，满足排水、防洪、防火需要；

三、小结

白龙村位于图们江流域，水资源丰富，村民依赖水田耕作，随着朝鲜移民带来水稻种植技术，保留了传统水文化，村庄选址背山面水，尊重自然，利于生态和水资源管理，为东北早期的水田开发做出了贡献。

参考文献

安文荣,梁会丽,张恒斌,吴德恒,满世金. (2017).图们江流域渤海遗存调查报告.地域文化研究(1), 22.

韦宝畏,杨明星,许文芳. (2019).朝鲜族传统村落特色及保护策略探析——以白龙村为例.遗产与保护研究(3), 6.

许辉勋. (2007).朝鲜族民俗文化及其中国特色.

张起,吕静,张恒怡,刘瑾. (2018).吉林省图们江流域小城镇区域空间形态演变分析及特征研究.企业科技与发展(8), 2.

Qunsong, Zhang, E. , Kim, C. , Yang, F. , Cao. Identification of Cultural Landscape Factors for Sustainable Development:A Case Study of Traditional Villages in Changbai Mountain Area.

Zhang, Q. , Yang, C. , Cao, F. . (2019). Characteristics and Causes of Cultural Landscape of Changbai Mountains Traditional Villages in Jilin Province Based on Regional Style and Features. International Conference on Architecture: Heritage, Traditions and Innovations.